garamanのマジック研究室

デビッド・ウィリアムソン ウィリアムソンズ・ワンダー

デビッド・ウィリアムソンの、コミカルでありながら緻密に計算された作品を収録した「Williamson's Wonders」の翻訳本です。できるからやる、とか自分のこだわりのテクニックを盛り込んで、、、といった自分本位な作品はひとつもなく、観客目線で磨き上げた作品ばかりです。難しいテクニックも一部には見られますが、必要最小限にとどめている印象を受けました。それでいて、どれも実際に観客受けのする作品ばかりですので、お得な一冊です。各作品を解説する前にきちんとクレジットに関する情報を添えているのも好感が持てます。カード・コイン・ウォンドなどを使った珠玉の23作品が収録されています。すべての作品のタイトルを日本語でしか表記していないのが、唯一残念なところです。英語表記を残していただきたかった。。。

Richard Kaufman
角矢 幸繁(訳)
東京堂出版

レビュー

駆け足の旅行者たち
トーン・アンド・レストアード・トランスポジション